Teknik rehberÜcretsiz okunur2026

Yapay Zeka İş Yükleri için Tasarım (ASME Dijital Altyapı köşe yazısı)

Özgün başlık Designing for AI Workloads (ASME Digital Infrastructure column)

ASME (Digital Infrastructure column) · Robert Sty

HDR'ın küresel veri merkezi uygulama direktörü Robert Sty'ın sıvı soğutmalı yapay zeka salonlarının mekanik tasarım konularını ele aldığı köşe yazısı.

Bu sayfada

Özet

Bu köşe yazısı, ASME'nin Dijital Altyapı serisinde yayımlanmış olup yazarı HDR'ın küresel veri merkezi uygulama direktörü Robert Sty'dır. Konusu, sıvı soğutmalı yapay zeka salonlarının mekanik tasarımında karşılaşılan başlıklardır. Yazı ücretsiz erişilebilir ancak telif haklıdır; burada özetlenen olgular kendi ifademizle aktarılmıştır. Hava soğutmalı rafların tipik olarak 10-20 kW olduğu, yapay zeka kabinlerinin ise 100 kW'ı aşabildiği belirtilerek yazı bu yoğunluk sıçramasından yola çıkar.

Yazar, soğutma dağıtım ünitelerini (CDU) tesis suyu sistemi (FWS) ile teknoloji soğutma sistemi (TCS) arasındaki sınır olarak betimler. CDU'lar her kabine giden akışı, sıcaklığı ve basıncı düzenler ve tipik olarak N+1 kurulur; pompalarında değişken hızlı sürücüler kullanılır. Sıcaklık sınıfları açısından ASHRAE W sınıfları tesis suyu sıcaklıklarını, S sınıfları ise BT'ye giden TCS beslemesini kapsar. Bu ayrım, hangi devrenin hangi sıcaklık aralığıyla anılması gerektiğini netleştirir.

Yapay zeka eğitim ve çıkarım iş yükleri büyük ve hızlı güç salınımları yarattığından ısıl geçici durumlar önem kazanır. Bunu karşılamak için TCS boru hacmine, bazen de küçük tampon ya da ısıl depolama tanklarına başvurulur ve çözümler CFD ile doğrulanır. Boru tesisatında soğutma suyunun oda çiğlenme noktasının üzerinde tutulması, yedekli yollar için halkalı (looped) boru düzeni, dikkatli bağlantı ve malzeme seçimi ile sızıntı sensörleri önerilir.

Yazı, geçerli referans olarak bina hizmetleri boru tesisatı için ASME B31.9'u ve ASHRAE 90.1, 90.4 ve 189.1'i anar. Sınırlılık olarak bir köşe yazısıdır; ayrıntılı hesap yöntemi ya da sayısal boyutlandırma ölçütleri vermez. Yine de yüksek yoğunluklu sıvı soğutmalı salonlarda mekanik tasarımın hangi başlıklara dikkat etmesi gerektiğini özlü bir kontrol listesi gibi sunar ve ASHRAE TC 9.9 sıvı soğutma kılavuzlarıyla birlikte okunmalıdır.

Öne çıkan noktalar

  1. Hava soğutmalı raflar tipik olarak 10-20 kW iken yapay zeka kabinleri 100 kW'ı aşabilir.
  2. CDU'lar FWS ile TCS'yi ayırır, her kabine akışı, sıcaklığı ve basıncı düzenler; tipik olarak N+1 kurulur.
  3. Yapay zeka eğitimi ve çıkarımı büyük ve hızlı güç salınımları yaratır; CDU pompaları değişken hızlı sürücü kullanır.
  4. TCS hacmi veya küçük ısıl depolama tankları sıcaklık artışını tamponlar ve CFD ile doğrulanır.
  5. ASHRAE W sınıfları tesis suyu sıcaklıklarını, S sınıfları BT'ye TCS beslemesini kapsar.
  6. Soğutma suyunu oda çiğlenme noktasının üzerinde tutun; yedekli yollar için halkalı boru, dikkatli bağlantı ve malzeme seçimi ve sızıntı sensörleri kullanın.
  7. Geçerli referanslar: bina hizmetleri boru tesisatı için ASME B31.9, ASHRAE 90.1/90.4/189.1.

Tasarımda kullanımı

  • CDU'ları satır veya pod başına varsayılan olarak N+1 kurun.
  • TCS besleme sıcaklığı oda çiğlenme noktasının altına ayarlanırsa uyarı verin.
  • Kullanıcı tanımlı bir yük adımına (saniyeler içinde kW) karşı TCS devre hacmi ve tampon tank kontrolü sağlayın.
  • Boru tesisatında halkalı düzen, sızıntı algılama ve malzeme seçimini tasarım kontrol listesine ekleyin.

Aylık bülten · ücretsiz

Referans listeniz güncel kalsın

Ayda bir: yeni eklenen kaynaklar, Türkiye mevzuatındaki değişiklikler ve yaklaşan veri merkezi etkinlikleri.

SoSo CAD

Soğutma kapasitenizi tasarımla birlikte kontrol edin

SoSo CAD’de zonların ısı yükünü, kullanılabilir kapasitesini ve en büyük ünite kaybındaki kapasite dengesini inceleyin.

Demo iste
SoSo CAD soğutma çalışma alanında zon yükleri ve kapasite dengesi

Kimler okumalı

Yüksek yoğunluklu sıvı soğutmalı yapay zeka salonlarının mekanik sistemlerini tasarlayan mühendisler.

İlgili standartlar

  • ASME B31.9
  • ASHRAE 90.4
  • ASHRAE 90.1
  • ASHRAE TC 9.9 Liquid Cooling Guidelines

Yayın bilgileri

Yazarlar
Robert Sty
Yayıncı
ASME (Digital Infrastructure column)
Yıl
2026
Belge dili
İngilizce
Kaynak türü
Sektör kuruluşu
Erişim
Ücretsiz okunur
Lisans
Telif hakkı saklı; yalnızca künye — özgün belge için yayıncının kullanım koşulları geçerlidir

Künye

Robert Sty (2026). Designing for AI Workloads (ASME Digital Infrastructure column). ASME (Digital Infrastructure column). https://www.asme.org/topics-resources/content/blog-designing-for-ai-workloads

İçerik ve tüm hakları eser sahiplerine aittir. SoSo CAD yalnızca künye, kendi hazırladığı özet ve kaynağa bağlantı sunar; kaynakların içeriğinden sorumlu değildir.